Alıcılar kendi dillerinde veya İngilizce arama yaptığında yalnızca Rusça yayımlanan bir siteyi bulmaları zorlaşır. IWH’nin İngilizce sitesi 15’ten fazla ülkeden ziyaret aldı. En çok ziyaret Türkiye’den, ikinci en çok ziyaret Rusya’dan geldi.
Hangi dillerle başlamalı?
- İngilizce ile başlayın. Birçok alıcı aramayı İngilizce yapar.
- Talep gördüğünüz pazarların dillerini coğrafi dağılım raporuna bakarak seçin.
- Rusça sürüm, BDT ülkelerindeki alıcılara da hizmet veriyorsanız yararlı olur.
Dil sürümleri nasıl hazırlanır?
- Her dil için ayrı bir adres kullanın: /en/, /tr/, /ar/.
- Arama motorunun doğru dil sürümünü gösterebilmesi için hreflang etiketlerini tanımlayın.
- Metinleri, her ülkedeki alıcıların kullandığı arama terimlerine göre yazın.
- Para birimi, ölçü birimleri, Incoterms teslim şekli ve teslim sürelerini hedef pazara göre belirtin.
IWH örneğinde sonuçlar
Türkiye’den 195 ziyaret geldi ve dönüşüm oranı %18 oldu. Rusya’dan 130 ziyaret (%6,9), ABD’den 114 (%7,9), BAE’den 53 (%17), Azerbaycan’dan 37 (%21,6) ve Hindistan’dan 35 (%28,6) kaydedildi.